Mangá² #07 – Scanlators – Ética e Qualidade

Sejam novamente bem vindos ao sétimo episódio do Mangá²!

Na discussão geral desta semana, avaliamos o mundo dos scanlators, desde de sua gênese até os dias de hoje, opinando sobre a ética e a qualidade desses trabalhos feitos “de fã para fã”.

Na análise semanal dos mangás, opinamos sobre uma teoria de Naruto sobre quem afinal é o Obito, contamos quem são nossos personagens preferidos em todo o mangá One Piece, e ficamos amedrontados com a mandioca gigante em Toriko!

Além de, como sempre, uma nova recomendação da semana. E o mangá da vez é um jovem sucesso mainstream, com grande potencial.

Aviso

Na quarta-feira, dia 29/08/2012, às 22h, Judeu Ateu e Estranho transmitirão AO VIVO a discussão semanal do próximo podcast! Fiquem atentos aos twitters dos dois para obter o link dessa transmissão online, ao vivo, em tempo real! O tema será “Underground vs Mainstream”!

E queremos a sua interação! Mande perguntas, opiniões, sugestões e reclamações dentro do tema durante nossa gravação nesse dia! E é claro que o podcast também sairá posteriormente em formato .mp3!

Contato

O seu contato é muito importante pra nós! Queremos sempre a sua participação comentando os capítulos, a pauta sugerida, enviando sugestões de leitura, pedidos de sugestões específicas, elogios e críticas em geral, qualquer coisa!

O email para contato é: contato@aoquadra.do

Cronologia do episódio

(00:00) Abertura e anúncios
(04:02) Discussão da Semana: Scanlantors – Ética e Qualidade

(20:53) Leitura de Emails

(32:02) Naruto 598 – Aniquilar
(36:52) One Piece 678 – Dentro do Laboratória, Entrada do Prédio A
(43:22) Toriko 200 – O Corpo Principal da Quatro Besta

(49:10) Recomendação da Semana – Assassination Classroom

Download (CLIQUE COM O BOTÃO DIREITO DO MOUSE E ESCOLHA A OPÇÃO “SALVAR DESTINO COMO…” OU “SALVAR LINK COMO…”)

8 comentários

  1. Muito legal ^^
    Mas eu acho que vocês podiam dar uma atenção maior aos scans pt pt-br. Quem não acompanha mangá em inglês vai ficar perdido se ouvir esse pod.

  2. ótimo cast! Bastante informativo pra mim, pois eu não sabia que rolava tudo isso nos scans.
    Acho q eu fui o único ingenuo que acreditou que no próximo capítulo iria ser revelado quem é o Tobi! Não aguento mais tanta enrolação em Naruto!! Em One piece, eu também não gostei daquela saga anterior e não estava gostando muito dessa atual até pouco tempo. One piece tem oscilado bastante de qualidade pra mim. Parece até que o Oda sabe o que os fãs gostam, mas ele não entrega isso sempre.
    Quanto a recomendação, estou lendo Assassination Classroom e achei muito bom mesmo! Bem original e dá muita vontade de saber pra onde a história vai. Só achei os personagens humanos meio fracos até agora, mas vou continuar lendo! Aliás, achei que a shin sekai tinha morrido! Espero que eles continuem, pois eu leio Oyasumi Punpun por eles e se depender de alguma editora por aqui publicar, ou algum outro scan traduzir eu n~so vou mais conseguir ler!
    Espero conseguir acompanhar o cast ao vivo na quarta!
    Até mais!

  3. Eae cara! Meu 2º comentário aqui no site de vcs xD. E gostaria de fazer parceria com vcs (troca de buttons)! eu inclusive abri uma scan e estou fazendo assassination classroom em parceria com a shin sekai scans. Ja estamos no capítulo 5 temos o 6, 7 e 7.5 prontos já, não postamos ainda por conta de alguns problemas. Caso aceite a parceria, só responder aqui em um comentário que veu voltarei para verificar! vlw fui!

  4. desculpa a minha falta de atenção, mas não consegui intender oque o estranho disse sobre a recomendação do outro mangá do cara da asasination classrom(devo ter escrito errado), alguém poderia me falar o nome do outro mangá?

  5. Comecei hoje mesmo a ler este blog e estou gostando pra caramba, ouvi neste cast sobre o mercado de mangá em Portugal e é verdade que é muito pobre, tem muitos poucos mangás lançados de séries já finalizadas mas não terminaram os lançamentos, isso mesmo, deixaram as séries a meio, só tem um atualmente que ainda está a ser lançado, que é Death Note, e por agora ainda não foi nada anunciado de que iria parar. Espero mesmo que a finalizem.
    Também falaram de as editoras brasileiras apostarem no mercado português e têm toda a razão, com uma boa divulgação, com certeza conseguiriam vender. Pois dos poucos mangás que tem vendendo em Portugal são a maioria em inglês e nem toda a gente sabe essa língua, como tal em brasileiro é muito mais fácil de ler pois é muito parecido.
    É só isso, desejo continuação de bom trabalho pra vocês 😉

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s